عدم التيقن

• In other words, firms enter new markets where they are able to identify opportunities with low market uncertainty then enter markets at successively greater psychic distance.
  بمعنى آخر، تدخل الشركات الأسواق الجديدة التي تستطيع أن تحدد الفرص المتاحة بها مع انخفاض مستوى عدم التيقن من أحوال السوق، ثم بعد ذلك تدخل الأسواق التي تبعد عنها بمسافة نفسية أكبر بصورة متوالية.
• The concept of entrepreneurial leadership was introduced in 2000 by McGrath and MacMillan who suggested that in dynamic markets where there is increased uncertainty and competitive pressure a new type of leader is required.
  قدم مفهوم القيادة الريادية لأول مرة في عام 2000 ماكغراث وماكميلان اللذان أشارا إلى أنه مطلوب قائد من نوع جديد في الأسواق الديناميكية التي يزداد فيها عدم التيقن والضغط التنافسي.
• In the heart of this uncertainty between peace and war, life and death, hope and hopelessness, many child soldiers have re-emerged from the war, either through miraculous escapes or by being captured during battles.
  في قلب هذه الحالة من عدم التيقن بين السلام والحرب والحياة والموت والأمل واليأس، تمكن العديد من الأطفال الجنود من الخروج من الحرب إما بعمليات هروب معجزة أو بأسرهم أثناء المعارك.
• Sensitivity analysis is closely related with uncertainty analysis; while the latter studies the overall uncertainty in the conclusions of the study, sensitivity analysis tries to identify what source of uncertainty weighs more on the study's conclusions.
  وفي حين أن تحليلات الشك تدرس عدم التيقن الكامل في استنتاجات الدراسة، إلا أن تحليل الحساسية يحاول أن يحدد أي مصدر من مصادر الشك يوزن أكثر في استنتاجات الدراسة.
• The term "overqualified" can mask age discrimination, but it can also mask legitimate concerns of an employer, such as uncertainty of an applicant's ability to do the job, or concerns that they only want a job on a temporary basis, while they seek another more desirable position.
  مصطلح "مؤهلات" يمكن أن تحجب سن التمييز ، ولكن يمكن أيضا قناع مخاوف مشروعة من صاحب العمل ، مثل عدم التيقن من قدرة مقدم الطلب القيام بهذه المهمة ، أو مخاوف أنهم فقط يريدون العمل على أساس مؤقت ، في حين أنها تسعى آخر موضع أكثر من المرغوب فيه.
• We don't know how effective it will be, but it's our best bet at reducing the margins of uncertainty. Your helmet has been retrofitted with a specialized filter using the algorithm developed by your colleague. Algorithm Danny 5 will allow you to essentially distinguish illusion from reality by showing these spores in their true form.
  لا نعرف مدى فاعليتها لكن إنها خيارنا الأمثل لتقليل هامش عدم التيقن خوذتِك دعمت بمرشح مخصص يستخدم اللوغارتمية التي طورها زميلكِ اللوغارتيمية "داني 5" تسمح لكِ أن تميزي بين الوهم والحقيقة بأن تظهر هذا البوغ في هيئته الحقيقية هذة المهمة أبعد من حدود الخطر المعهودة
• The answer naturally depends on the definition of "people", i.e. is only Homo sapiens to be counted, or all of genus Homo, but due to the small population sizes in the Lower Paleolithic, the order of magnitude of the estimate is not affected by the choice of cut-off date substantially more than by the uncertainty of estimates throughout the Neolithic to Iron Age.
  تعتمد الإجابة بشكل طبيعي على تعريف الناس باعتماد فصيلة الإنسان العاقل أو كل جنس هومو ، ولكن بسبب أحجام السكان الصغيرة في العصر الحجري القديم السفلي، لا يتأثر ترتيب حجم التقدير باختيار تاريخ القطع أكثر بكثير من عدم التيقن من التقديرات طوال العصر الحجري الحديث إلى العصر الحديدي.